About Me
Living for the story・
話のために生きている
Thank you for visiting my blog!
このブログを見てくれてありがとね。
I am an Australian born Chinese (Hong Kong) girl in her 30s. I love words.
オーストラリアに生まれた中国(香港)系な30代の女性。言葉が好き。
I spent a year and a half living in Japan on a working holiday.
ワーホリで日本に1年半暮らした。
I went all around the country, mostly working in various guesthouses as a cleaning staff in exchange for free accommodation.
日本のあちこちに暮らして移動して、色々なゲストハウスとかで掃除者として働いていて、フリーアコモデーションができた。
I love Japanese culture and am still learning the language. I try to incorporate at least a little bit of study into my everyday life.
日本の文化が好きで今でも日本語を習っている。日々にちょっとだけでも勉強するようにしている。
My other interests include dancing, music, reading and writing, hiking and nature, linguistics and psychology. I adore animals and I'm the kind of person who's happy if I can do pet sitting in my spare time. My family and I have a Maltese x Shih Tzu named Tofu.
ほかの趣味に含めてはダンス、音楽、読書、文学、ハイキングと自然、語学と心理学。動物が大好きで暇の時間にペットシートできると嬉しいタイプな人。家族にはトーフ（豆腐）っていうマルチーズｘシーズーワンちゃんを飼っている。老犬で2024年に彼は14才。
I started this blog so I can share my personal thoughts with others in more detail. I spent the whole of my working holiday updating my Instagram Stories during my travels, but the more time had passed, the more I felt like it just wasn't enough for me.
このブログをスタートしようと思い始めのきっかけは個人の感想を人々にもっと詳しく書きたくなってきたから。ワーホリの間に自分のインスタグラムストーリーでちゃんと投稿したんだけど、時間が経ってば経つほどこれは十分ではないと思い、いつかブロッグが書けばいいな～と思い始めた。
Thank you for reading! I hope you enjoy! Also, if this blog is useful for you in your language learning, I would love to know! Please send me a comment. :)) I'm still learning Japanese, so I'm sure there are plenty of mistakes, but I hope it still makes sense! (Perfection is overrated!)
読んでくれてありがと！楽しんだら嬉しい～最後にこのブロッグが学習者としてでも役に立ったらめちゃくちゃいいと思うので、そう思ったら、ぜひぜひコメントしてください！日本語ってはまだ勉強中だから、間違いだらけ可能性があるけど、まだ理解できると満足だと思う。（完璧はいらない！）
